Mes: mayo 2003

[6/5/2003]

El sitio de la Real Academia Española tiene un buscador bien visible en cada página. Uno, que llega queriendo usar el diccionario, piensa que si escribe ahí una palabra aparecerá la entrada correspondiente. Pues no: el buscador sirve para las páginas del sitio, sin incluir el diccionario. Hay que esperar a que se dibuje toda la página, cliquear en un link e ir al diccionario propiamente dicho, donde ese buscador sigue en posición prominente y aparece otro buscador, más abajo, para hacer lo que a uno realmente le interesa.

(Si uno llega al diccionario usando la tecla Shift a partir de la página principal, para abrirlo en una ventana nueva, y por lo tanto obviando el frame con el buscador de arriba, la experiencia es más satisfactorio.)

[6/5/2003]

Dudas inesperadas: ¿portaviones o portaaviones?

El diccionario de la RAE dice que con dos aes.

Google da 3.900 resultados con una a, 11.300 con dos.

Clarín publicó el 2 de mayo: ” DISCURSO SIN PRECEDENTES A BORDO DE UN PORTAAVIONES. Bush anunció el final de la operación militar en Irak.” La Nación también usa la palabra así.

Buscando en El País (España) aparecen diez resultados con dos aes, pero también dos con una. No se puede ver nada, porque el contenido de El País dejó de ser gratis.

Bueno, a quién le importa.

[6/5/2003]

Todo es cuestión de ver una grieta en la pared y meterse por ahí. Siempre hay algo, en alguno de esos huecos inesperados del cerebro.

[6/5/2003]

El trabajar en casa me permite algunas informalidades que, a pesar de ser menores, hacen la vida más fácil. Estoy pensando en el rollo de papel higiénico que tengo siempre en mi escritorio, a la izquierda del monitor. Es una excelente fuente de pañuelos y servilletas, y pocas cosas divierten más a Gabriel que sacarle un pedacito y hacer un bollo entre los dedos mientras me cuenta algo que acaba de inventar.

[6/5/2003]

Debe ser que me desperté muy temprano, a las cuatro. Una de las formas del insomnio. El resultado es que veo todo más negro que de costumbre, y no es porque todavía no amaneció. Las noticias son tan malas como ayer, pero el trasfondo, la segunda lectura, lo que se percibe entre líneas es cada vez peor. Tal vez a las ocho todo vuelva a la normalidad, que ya es bastante dura.

[6/5/2003]

“En la atmósfera hay arbolitos que tratan de enviar sus semillas a otros planetas, sin mayor éxito.” Me lo acaba de dictar una voz interior que a veces habla sola.

[2/5/2003]

La aspiradora de al lado arranca en consonancia perfecta con el pianista del CD. Pero enseguida el pianista altera la armonía, se va por las ramas, ¡cacofonía!, y es imposible seguir escuchándolo.

[2/5/2003]

[2/5/2003]

(Por Gabriel.)

[2/5/2003]

Si alguien pintara un mapa del tiempo, con colores para los años, como se hace con los países en un mapa del mundo, el año 2002 debería ser amarillo.

Amarillo como las luces de una autopista durante una noche con niebla.

Amarillo como estar mal del hígado.

Amarillo como las malas noticias mal transmitidas.

Amarillo como un callejón cubierto de limones maduros que voy pisando mientras me emborracha el olor dulzón y ácido.

Amarillo como ese helado horrible que Gabriel tiró a la basura.

Amarillo como el papel que hay dentro de las carpetas viejas.

Amarillo como las paredes de los edificios al amanecer.

Amarillo como la arena que se escapa entre los dedos, la arena de un desierto interminable en el que cierro los ojos para regalarme la ilusión de que en realidad es una playa y a pocos pasos está el mar.

Amarillo como la caja de Lotrial.

Amarillo como los volantes de la fábrica de empanadas que pasan por abajo de las puertas.

Amarillo como el herpes zóster.

Amarillo como un broche para la ropa.

Amarillo como las fotos en blanco y negro de los álbumes de mi juventud.

Amarillo que no es oro.

(Con respecto al año 2003 es otra historia y todavía no puedo saberlo. Pero todo parece indicar que habrá una ristra de años amarillos en los que será difícil distinguir uno del otro.)