Ilustración de Virginia Frances Sterrett para Old French Fairy Tales, de Sophie, comtesse de Ségur; The Penn Publishing Company, Philadelphia, 1920. (Click para ver grande.)

Una página de Instrucion nauthica, para el buen uso, y regimiento de las Naos, su traça, y y gouierno conforme à la altura de Mexico, cõpuesta por el Doctor Diego garcia de Palacio, del Cõsejo de su Magestad, y su Oydor en la Real audiecia de la dicha Ciudad. Impreso en México, “en casa de Pedro Ocharte”, 1587. (De la Library of Congress de Estados Unidos.) Click en la imagen para ver enorme.

Página de The tales of Peter Parley about Europe, publicado en Boston en 1828 (tomada de la Library of Congress, Estados Unidos). ¿Cuánta gente conservará hoy la misma percepción? (La traducción vendría a ser algo así: “Acá hay una imagen del otro lado del mundo; el lugar negro representa a África; lo hice negro porque la población es negra, y además bastante ignorante. La parte blanca representa a Europa, y es blanca porque la población es blanca, y también porque son todos muy cultos”).

Una de las maravillosas páginas de gran formato (35 x 50 cm) de Diario de un loco, de Christian Montenegro (sobre un cuento de Nikolái Gógol, publicado por Tren en movimiento, Buenos Aires, 2018). Click en la foto para verla más grande; o, mejor, comprar el libro. No es lo mismo mirar la foto que la página impresa, pero se ven los ambientes que la hacen fuera de serie: en la tira de arriba, una sala de teatro representada con lo mínimo, y la obra convertida en formas geométricas; en la que sigue, la oficina tediosa del protagonista, con el jefe que pasa una y otra vez; en las dos en blanco y negro, la calle con árboles y una casa (ante la cual el protagonista se para sin suerte a esperar que salga su amor), y la gente bajo los paraguas; en la última, la habitación estrecha con esa camita apretada entre paredes y la caída de la noche.

Una página del periódico Puck, Nueva York, 1877. Click para ver grande.

Páginas centrales de Cebra, cuaderno de Roberta Iannamico. Editorial Maravilla, Villa Ventana, 2017.