Mes: julio 2019

Esfuerzo

1 Todo lo que tenemos, hija, es fruto de nuestro propio esfuerzo
“Todo lo que tenemos, hija, es fruto de nuestro propio esfuerzo”.
(Collage de imágenes de Advertising & selling fortnightly, 1923.)

Así las cosas

Bueno, ya está. Y a la vez, no está nada todavía.

Terminamos los libros. Los discutimos, corregimos, les dimos vueltas. Los mandamos a la imprenta. Durante esta semana, me dediqué a contar todo esto y los puse en preventa. Ahora podríamos relajarnos un poco, ¿no?

No.

Cuento en sucesión rápida algunas cosas pendientes, cosas que tengo en la cabeza, cosas que hace falta destacar:

  • Estoy en conversaciones para lograr que los libros lleguen a las librerías que quieran tenerlos.
  • Estamos armando una presentación en público. Pronto tendremos datos específicos.
  • La preventa va lentísima, a cuentagotas. Pero miren: es una buena oferta, los tres libros a $800. Claro que es mucha plata, en estos tiempos difíciles. Pero cada paquete que se venda nos ayuda un montón a planear la continuidad de este proyecto editorial.
  • Voy construyendo el nuevo sitio de Dábale Arroz, en la dirección dabalearroz.com. Vayan a ver. No está muy desarrollado todavía. En la sección “blog” están los posts que hicimos tiempo atrás, con las publicaciones artesanales.
  • Quiero darles las gracias (infinitas, gigantescas gracias) a Marina Berri y a Cris Zurutuza, queridas amigas desde hace no menos de siete años, por confiar en mí hasta el punto de dejarme publicar su obra y, encima, contribuir económicamente con el proyecto.
  • Y también quiero volver a agradecerle a Natalia Méndez, la otra mitad de Dábale Arroz, que en este proyecto industrial, como siempre, como con todo, me banca y me ayuda a avanzar.

2 Tapas 01 02 03

Una foto en The Guardian

The Guardian - Empty Words review

Ayer, domingo 30 de junio, The Guardian publicó una reseña de Empty Words, la traducción al inglés de El discurso vacío, de Mario Levrero (Jorge Varlotta). Un placer: la reseña muestra cómo es leer ese libro sin haber conocido al autor en persona. Y otro placer: la nota está ilustrada con una foto que le saqué a Jorge en Colonia del Sacramento, febrero de 1991, que también aparece en la contratapa del libro. (Por la foto, la editorial me hizo llegar un ejemplar.)