Mes: febrero 2002

Todas las letras de Bob Dylan

Todas las letras de Bob Dylan, de todos sus discos, están en www.bobdylan.com (sitio oficial). Un tesoro inagotable. También está la discografía detallada (con notas de producción). Y hay un buscador que permite encontrar en qué canciones aparece una palabra o una frase.

“There must be some way out of here,” said the joker to the thief,
“There’s too much confusion, I can’t get no relief.
Businessmen, they drink my wine, plowmen dig my earth,
None of them along the line know what any of it is worth.”

(De “All along the watchtower”, canción incluida en “John Wesley Harding”, 1991)

There’s a black Mercedes rollin’ through the combat zone
Your servants are half dead; you’re down to the bone
Tell me, tall man, where would you like to be overthrown
Maybe down in Jerusalem or Argentina?

(De “Angelina”, canción grabada en 1981 e incluida en “The Bootleg Series Volume 1-3”, 1991)

Ayuda

Finalmente se supo cómo planeaba Estados Unidos ayudar a la Argentina a superar la crisis: “El hijo de la novia” fue nominada al Oscar.

¿Ganas de estar ahí?

[13/2/2002]

(En avión, llegando a Madrid, mayo de 1991. Imagen capturada de video.)

[13/2/2012]

Sí.

El sinánimo de “nuevo”

[13/2/2002]

El sinánimo de “nuevo” es “Joya nunca taxi”.

[13/2/2012]

Los sinánimos siguen en esa página. Desde 1994, cuando Douglas y yo los inventamos, algunos de estos sinánimos envejecieron. Marcas: Seiko, Lee, Far West. La libreta de almacén. “Mailing list”, que ahora podría ser “Facebook”. El dibujo del teléfono…

En mayo de 2008 publicamos la mayoría de los sinánimos en La Biblio de los Chicos (*), donde varias personas agregaron sus propios sinánimos en los comentarios. Por ejemplo, van algunos de Andrés Sobico:

  • El sinánimo de información es un diario, cualquiera.
  • El sinánimo de aventura es una 4×4.
  • El sinánimo de ecología es dejar aparte una bolsa de basura con el papel.
  • El sinánimo de un gol es un gol de penal.
  • El sinánimo de un gol de penal es un gol con la mano.
(*) El link lleva a la versión de la Biblio hecha por Fundación Telefónica en la versión global de su portal EducaRed. Cuando la estábamos haciendo, hasta fines de 2010, el aspecto era este (tomado de la captura más reciente que tiene la Way Back Machine):

Todas las letras de Bob Dylan

[13/2/2002]

Todas las letras de Bob Dylan, de todos sus discos, están en www.bobdylan.com (sitio oficial). Un tesoro inagotable. También está la discografía detallada (con notas de producción). Y hay un buscador que permite encontrar en qué canciones aparece una palabra o una frase.


“There must be some way out of here,” said the joker to the thief,
“There’s too much confusion, I can’t get no relief.
Businessmen, they drink my wine, plowmen dig my earth,
None of them along the line know what any of it is worth.”

(De “All along the watchtower”, canción incluida en “John Wesley Harding”, 1967)

There’s a black Mercedes rollin’ through the combat zone
Your servants are half dead; you’re down to the bone
Tell me, tall man, where would you like to be overthrown
Maybe down in Jerusalem or Argentina?

(De “Angelina”, canción grabada en 1981 e incluida en “The Bootleg Series Volume 1-3”, 1991)

[13/2/2012]

Para ir directamente a la lista de canciones hay que hacer click acá. Están en orden alfabético, y cada título es un link a la letra. El buscador está incluido en esa misma página, y ya no funciona en el link que puse originalmente.

Otros links que cambiaron:

Most of the time
I wouldn’t change it if I could
(De “Most of the time”, canción incluida en “Oh, Mercy”, 1989)

Ayuda

[13/2/2002]

Finalmente se supo cómo planeaba Estados Unidos ayudar a la Argentina a superar la crisis: “El hijo de la novia” fue nominada al Oscar.

[13/2/2012]

La ayuda, en todo caso, no fue suficiente para conservar ninguno de los dos links.

  • “El hijo de la novia” en Wikipedia.
  • Nominaciones de ese año. Entre las nominadas como Mejor Película Extranjera (mayúsculas en el original) también estaba Amélie. Tampoco ganó.

El Año del Caballo

[13/2/2002]

“China celebra el Año del Caballo” (BBC) Una galería de fotos muestra la bienvenida al nuevo año lunar, que empezó ayer martes 12 de febrero. Uno de los epígrafes dice: “Los nacidos bajo el signo del Caballo serán buenos científicos y gozarán de una buena posición económica.” Gracias por los augurios. ¿Me alcanzará el tiempo todavía?

[13/2/2012]

Es notable, pero la predicción sigue sin cumplirse. Y eso que el link de la BBC se mantiene en pie.

El Año del Caballo

“China celebra el Año del Caballo” (BBC) Una galería de fotos muestra la bienvenida al nuevo año lunar, que empezó ayer martes 12 de febrero. Uno de los epígrafes dice: “Los nacidos bajo el signo del Caballo serán buenos científicos y gozarán de una buena posición económica.” Gracias por los augurios. ¿Me alcanzará el tiempo todavía?

Una palabra y cómo usarla

Una palabra y cómo usarla. Hoy: pejiguera

Definición: “(Del lat. persicaria, duraznillo, de persicus). 1. f. coloq. Cosa que sin traernos gran provecho nos pone en problemas y dificultades.” (Diccionario de la Real Academia Española)

Definición con ejemplo: “Pesadez. Fastidio. Cargante. Insoportable. ‘Menuda pejiguera, tener que ir aura con o calor que fa.'” (Vocabulario de Sobrepuerto – Notas del habla y vocabulario comentado de una comarca despoblada del Alto Aragón, por José María Satué Sanromán)

Uso florido: “DON MARCIAL MORALES, el consejero de Empleo y Asuntos Sociales del Gobierno Autónomo de Canarias, cada vez que compagina las labores propias de su cargo con su autocondición de ‘idealista’ de Coalición Canaria, la caga, con perdón. En anteriores ocasiones, el señor Morales ha arrimado temporalmente su pejiguera con los inmigrantes y la perrera que tiene cogida con el señor Fernández Miranda, que también es otro angelito del cielo, y se pone a opinar, sin que nadie lo llame, sobre lo bueno, lo malo y lo regular que lo hace su coalición. Le sale del cuerpo y no puede evitarlo, cual una incontenible evacuación gaseosa, por descomposición estomacal, tras ingerir carne de cochino adobada en los ventorrillos de la Fiesta del Cristo.” (Diario El Día – Tenerife, España, 4 de abril de 2001)