No se entiende por qué habla así. Es diferente de nosotros. Dice cosas raras. Molesta, realmente. Al final, hay que ponerle un marcapasos en la lengua.
Mes: diciembre 2018
Lo mejor de mi 2018, y esto es personal e intransferible, fueron los talleres de escritura para ilustradores que di en Taller Dos Meninas. Un grupo empezó en abril, otro en agosto, con la idea de que vale la pena escribir; la fuimos confirmando con textos buenísimos. Pero terminamos convencidos de que lo mejor fue el gustazo de vernos y estar juntos esas horas semanales. Gente querida de los martes, gente querida de los viernes: les agradezco de todo corazón. ¡Grande, Taller Dos Meninas!
En estos días voy a ir subiendo fotos de algunas cosas que pasaron durante los talleres: las obras de arte, los regalos, los fanzines de fin de año, momentos inolvidables, festejos. Empiezo como corresponde, con las personas:
En los talleres que di en Dos Meninas, desde el principio planteé la consigna de hacer regalos para los compañeros. “Hacer” en el sentido de crear con mano de artista: escribir, dibujar, modelar, recortar, lo que haga falta, objetos para repartir en el grupo. Empecé llevándoles ejemplares de Casi haikus, un sobre-fanzine. Durante el año también regalé otros sobres-fanzines: Cuentos de cien palabras y Hoy todo sale bien.
La idea es compartir, intercambiar, salir enriquecidos. Tomarse el tiempo para crear algo que de otro modo tal vez no existiría, y a cambio recibir un tesoro de obras de los demás. Por supuesto, el resultado de semejante consigna depende de las personas. Y las personas de mis talleres demostraron ser las mejores que hay en el planeta.
Un objetivo de los talleres fue escribir, y se escribió mucho. Otro, promover la creación y darnos contención para el difícil emprendimiento que son el arte, la literatura y los terrenos afines. En esto, los regalos fueron un ingrediente maravilloso.
Empiezo con los regalos del grupo de los martes. en la foto de arriba están los que me tocó recibir. Hubo equivalentes para cada integrante del grupo.
Siguen fotos de algunos de estos regalos. Los demás, y un par de delicias que no están en la foto de arriba, vendrán mañana.
¡Gracias, gente querida!
Sigo con los regalos del grupo de los martes, que empecé a mostrar ayer. Son las obras que cada persona del grupo nos regaló a los demás, de acuerdo con la consigna de “hacer para dar” que propuse al comienzo de los talleres. (Digo “de acuerdo con la consigna”, pero debí decir “convirtiendo la consigna en algo gigante, impensado”.)
Además de estos regalos, el día de mi cumpleaños recibí dos tarjetas hechas a mano:
Así se completan los regalos del grupo de los martes. Mañana empiezo con los del grupo de los viernes.
Hoy empiezo con los regalos del grupo de los viernes. La consigna fue la que vengo contando estos días: que cada persona del taller hiciera (construyera) algo propio para regalar al resto. El resultado fue espectacular, como se ve en las fotos que siguen.
Paula Ramos hizo tarjetas con fragmentos de textos de cada persona. En la mía, tomado de mi novela Vania y los planetas. Además, una breve historieta-fanzine.
Mañana, los otros regalos del grupo de los viernes.
Acá terminan los regalos de los talleres que di en Dos Meninas, según la consigna de hacer obra para compañeras y compañeros de grupo. Estas fotos, como las de ayer, corresponden al grupo de los viernes.
¡Gracias a toda esa gente genial!
¿Y los textos? Estos fueron talleres de escritura, ¿no? Hubo una producción continua: cada persona leyó un texto propio por semana, además de lo que escribía para sí misma. La cuestión es que los textos no salen bien en las fotos, no se ven de un pantallazo. Requieren una producción especial para poder mostrarlos.
El taller Dos Meninas creó, con el aporte de todos, una colección de fanzines en papel y en PDF. Cada participante de mis talleres ofreció un texto propio; las alumnas (algún alumno incluido) de los talleres de ilustración de Jimena Tello y Gabriela Burin los ilustraron. El resultado: dieciocho cuadernillos de ocho páginas con una calidad de primer orden. Se pueden leer online.
Algunas personas estuvieron de ambos lados del mostrador: escribieron e ilustraron, pero no sus propios textos. Para varias ilustradoras profesionales, con libros publicados, fue una experiencia de otro mundo participar como escritoras, y que otra persona las ilustrara.
Acá están los fanzines, uno por uno, con links a los PDFs en Issuu:
| “La fila” Texto: Silvina Heianna Ilustraciones: María Bianco |  |
| “Esperándote” Texto: María José de Telleria Ilustraciones: Paz Tamburrini |  |
| “La casa chorizo” Texto: Valeria Arrieta Ilustraciones: Inés Piñero |  |
| “El conventillo de Olivos” Texto: Paula Ramos Ilustraciones: Laura Acuto |  |
| “Revelación” Texto: Laura Michell Ilustraciones: Gabriela Benítez |  |
| “Mutación” Texto: Marina Zanollo Ilustraciones: Natalia Vázquez |  |
| “Promesas” Texto: Luciana Carossia Ilustraciones: Marita Castaño |  |
| “Superman” Texto: Jimena Tello Ilustraciones: Carolina Bonaduce |  |
| “El aire me soporta” Texto: Inés Piñero Ilustraciones: Cristian Franco |  |
| “El pescador” Texto: Gabriela Szejer Ilustraciones: Angeles Adruino |  |
| “Siete cabezas” Texto: Gabriela Burin Ilustraciones: Roxana Tissieres |  |
| “París” Texto: Gabriela Benítez Ilustraciones: Melissa Cassan |  |
| “La suerte de Júpiter” Texto: Diego Alterleib Ilustraciones: Lorena Land |  |
| “La suerte de Júpiter” (versión 2) Texto: Diego Alterleib Ilustraciones: Uri Gordon |  |
| “Cacatúas” Texto: Daniela López Casenave Ilustraciones: Luciana Carossia |  |
| “Grande” Texto: Cristian Franco Ilustraciones: Stella Almará |  |
| “El bolso” Texto: Adriana Keselman Ilustraciones: Mariángeles Reymondes |  |
| “Ella” Texto: Paz Tamburrini Ilustraciones: Lili Leguizamón |  |
La descripción viene de la página de Facebook de Taller Dos Meninas:
Este sábado 15 de diciembre fue la Muestra de Fin de Año de Taller Dos Meninas, coordinado por Gabriela Burin y Jimena Tello (ilustración) y Eduardo Abel Gimenez (escritura). Fue una alegría cerrar este año tan intenso rodeados de personas increíbles, con tanta luz y talento para compartir. Tuvimos exposición de originales y maquetas de libros realizados por nuestros alumnos. Y como si esto fuera poco:
- Fanzines Ilustrados, como resultado de un trabajo en conjunto de los alumnos del taller de ilustración infantil y del taller de escritura.
- Exposición de fotos de Uri Gordon (El Ojo Ajeno).
- Narración oral a cargo de Stella Almará, del cuento “Cacatúas”, de Daniela Lopez Casenave; y de Ricardo E. Carreras, del cuento “La suerte de Júpiter” de Diego Alterleib.
- Tarjetas personales ilustradas por alumnos del taller.
- Proyecciones de los personajes en sombras, de Paz Tamburrini Arte.
- Amigos, alegría, sorpresas y afectos…
Fue sin duda la mejor manera de cerrar este ciclo, e inaugurar el que viene. Muchas gracias a toda la gente que nos acompañó… Y sobre todo nuestros queridos alumnos por estar presentes, en cuerpo, alma y obra. A Silvia Portorrico y Uri Gordon por abrirnos las puertas de su Espacio Fotográfico.
Las fotos son de Leticia Kutianski, Judith Zindel Perl y Uri Gordon.
Con Paz Tamburrini, Silvia Portorrico, Jimena Tello, Gabriela Burin y Uri Gordon 
Gabriela Burin con su hija Juana, y Laura Michell 
Con Diego Alterleib 
Atrás, María José de Tellería y Luciana Carossia 
Maquetas de libros 
Maquetas de libros 
Tarjetas personales de los alumnos de ilustración de Dos Meninas 
Ilustración de FLorencia Buraschi para mi cuento “La clase de gimnasia”
Leo Masliah grabó Punc en Buenos Aires, en 1986. La historieta de la tapa es de Lizán, sobre idea de Jorge Varlotta. La producción del disco fue de Litto Nebbia, con una lista de músicos invitados que da vértigo.
Qualiton publicó La flauta dulce en Francia, del Conjunto Pro Arte de Flautas Dulces, en 1974. El diseño de la tapa es de Pablo Barragán (no hay datos sobre el origen de la imagen). Está impresa en una cartulina de textura más que intensa.
Ya que estamos: la flauta de las fotos, una contralto de modelo renacentista, es obra de José Ivars.
Me vengo a enterar por Google que Ivars fue socio de Ricardo Grätzer, integrante del Pro Arte de Flautas Dulces, en un taller de reparación de flautas dulces. Lo dice este aviso aparecido en la revista Ficta N° 3 (1977), página 208:
