Vuelta de paseo
Asesinado por el cielo,
entre las formas que van hacia la sierpe
y las formas que buscan el cristal,
dejaré crecer mis cabellos.
Con el árbol de muñones que no canta
y el niño con el blanco rostro de huevo.
Con los animalitos de cabeza rota
y el agua harapienta de los pies secos.
Con todo lo que tiene cansancio sordomudo
y mariposa ahogada en el tintero.
Tropezando con mi rostro distinto de cada día.
¡Asesinado por el cielo!
(Federico García Lorca, en Poeta en Nueva York.)
Una explotación es un apareamiento inusual de palabras, por fuera de las normas que habitualmente rigen estas cosas. Por ejemplo, potable, salada, tibia, corriente, son normas para agua, son combinaciones habituales, predecibles; pero harapienta no. Tampoco el cansancio acostumbra ser sordomudo.
