En Mar del Plata

[24/2/2002]

Estoy en Mar del Plata, con mi mujer y mi hijo. Vinimos en tren. En el camino vi un poste de los que sostienen cables que, además, sostenía un nido de hornero. Sorpresa. Creí que todos los nidos de hornero habían sido secuestrados por las escuelas.

Venía a Mar del Plata, con cierta frecuencia, cuando era chico. Mis tíos aún viven aquí. En el hotel de ellos, a los cinco años, corría persiguiendo a mis primos algo mayores, subiendo y bajando la escalera exterior, circunvalando el enorme cantero central. Hoy estuve en el Misiones otra vez, justo frente a la estación del ferrocarril. Todo tiene la mitad del tamaño de entonces. Nada original, ya lo sabemos: el pasado es enorme, y sus cosas también.

Tengo algo más que contar sobre el viaje desde Buenos Aires. Durante un par de minutos me entretuve buscando en el paisaje alguna evidencia concluyente de que no estaba en, digamos, 1959. A la izquierda del tren, la ruta es el doble de ancha: dos carriles de ida, dos de vuelta, separados por varios metros de verde, ocupados con autos de cola más alta y colores metalizados. A la derecha del tren, nada. Los yuyos parecen los mismos. Los bosques, por su parte, también. Las casas viejas probablemente están más viejas que entonces. Hay una nueva serie de postes, más altos, más espaciados, con idénticas catenarias de cables eléctricos, pero qué diferencia es esa.

Si hay alguna conclusión que sacar al respecto, todavía la estoy esperando.

[Integrado al hotel en que paramos hay un bar, y en el bar cuatro computadoras conectadas a Internet con un buen servicio de banda ancha. Cobran $1,50 por hora de uso, y cincuenta centavos más si uno agrega un café (está rico). Más arriba, en el entrepiso, mientras escribo esto, Los Javis (no se cobra derecho al espectáculo) cantan “My way”, pero en castellano.]

[24/2/2012]

El primer intento de “diario” en la Mágica Web. Los links… ¡Ah, los links! Arreglando:

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=6E2hYDIFDIU&w=420&h=315]

Títulos de literatura infantil que jamás se van a ver

[22/2/02]

Esta lista aparece por todos lados en la Web (buscar “Children’s book titles you’ll never see” en Google), así que normalmente sólo pondría un link a alguna de esas repeticiones. Pero mi otra vida como codirector de Imaginaria me lleva irresistiblemente a reproducirla aquí. Tal vez alguien tenga ganas de hacer una traducción…

  • “You Are Different and That’s Bad”
  • “Dad’s New Wife Timothy”
  • “Pop! Goes The Hamster… And Other Great Microwave Games”
  • “Testing Homemade Parachutes Using Your Household Pets”
  • “Babar Meets the Taxidermist”
  • “Curious George and the High-Voltage Fence”
  • “The Boy Who Died from Eating All His Vegetables”
  • “Start a Real-Estate Empire With the Change From Your Mom’s Purse”
  • “The Pop-up Book of Human Anatomy”
  • “Things Rich Kids Have, But You Never Will”
  • “The Care Bears Maul Some Campers and are Shot Dead”
  • “How to Become The Dominant Military Power In Your Elementary School”
  • “Controlling the Playground: Respect through Fear”
  • “You Were an Accident”
  • “Strangers Have the Best Candy”
  • “Some Kittens Can Fly!”
  • “Getting More Chocolate on Your Face”
  • “Where Would You Like to Be Buried?”
  • “Kathy Was So Bad Her Mom Stopped Loving Her”
  • “The Attention Deficit Disorder Association’s Book of Wild Animals of North Amer- Hey! Let’s Go Ride Our Bikes!”
  • “All Puppies Go to Hell”
  • “The Kids’ Guide to Hitchhiking”
  • “When Mommy and Daddy Don’t Know the Answer, They Say God Did It”
  • “Garfield Gets Feline Leukemia”
  • “What Is That Dog Doing to That Other Dog?”
  • “Why can’t Mr. Fork and Ms. Electrical Outlet Become Friends?”
  • “Daddy Drinks Because You Cry”
[22/2/2012]

“Dad’s new wife Timothy”, tras diez años, resulta francamente discriminatorio, y por suerte sí existen libros semejantes (aunque probablemente no con ese título).

Hay listas diferentes, según dónde uno vaya. Varios que me gustaron:

  • “That’s it, I’m Putting You Up for Adoption”
  • “The Magic World Inside the Abandoned Refrigerator”
  • “Whining, Kicking and Crying to Get Your Way”
  • “You Can Fly Too If You Wear a Cape”
  • “Sharing is For the Weak”
  • “Foreigners are Bad People”
  • “Plastic Bag Space Helmet and Other Fun Activities”
  • “Razor, Razor, Who’s Got the Razor?”
  • “Is the Stove Hot Yet?”
  • “Dead Pets Are Fun Too”
  • “The New Baby is Better Than You”

(Fuentes: Funny2, The Humor Bin.)

Sigo sin encontrarlo traducido. Pero para qué, ¿no?

Nuevos sinánimos

[22/2/2002]

El sinánimo de “ley” es “decreto” (Marcela Carranza).

El sinánimo de “Marte Ataca” es “Día de la Independencia” (Douglas Wright).

[22/2/2012]

La Guerra de las Galaxias en ASCII

[22/2/2002]

Muchas veces vi arte ASCII, pero nunca una animación, y mucho menos a través de Telnet. Instrucciones para usuarios de Windows: ir a Inicio > Ejecutar, tipear “Telnet towel.blinkenlights.nl” (sin las comillas) y ver lo que pasa. Hay que tener la conexión a Internet abierta, por supuesto (mejor no preguntar; el sistema es seguro). No llegué al final, pero parece cosa de ciencia ficción 😉

[22/2/2012]

¡Sigue funcionando! Captura de pantalla:

Y, como corresponde, alguien se tomó el trabajo de grabar todo y subirlo a YouTube. Está en dos partes:

Algo entretenido

[21/2/2002]

Algo entretenido. Según el camino del mouse, la cosa cambia. ¿Quién lo hizo? Evan Williams, el responsable de Blogger, el notable servicio gratuito que está detrás de este weblog y cientos de miles más. Su propio weblog está aquí. Como él mismo aclara, las imágenes tienen otro origen.

(Nota del 30/7/2003: la página de ese “algo entretenido” no existe más. Qué mal, Ev, qué mal.)

[21/2/2012]

El link a “algo entretenido” sigue sin funcionar. Los demás van bien.

Pero más interesante es la carrera de Evan (Ev) WIlliams. En febrero de 2003 (un año después de publicado este post) le vendió Blogger a Google. Tras otras aventuras, en 2007 inicio Twitter. Ahora, en marzo de este año, cumple 40.

Los comentarios que recibió este post son un mundo aparte. La mayoría son de gente que vino buscando “algo entretenido”, lo que fuera. Una pena que no lo haya encontrado.

Memento, la película

[21/2/2002]


… decidir lo indecidible. Allí, en el final, Leonard mata a Freddy. Pero eso aparece exactamente al comienzo.

… ambos, brillantes. La ambigüedad de la falta de memoria (la falta de contexto) abruma hasta el final, y no termina de despejarse. Hay discusiones en distintos sitios de la Web: los fans intentan decidir lo indecidible. Allí, en el final…

…donde hacen tatuajes. Así es la estructura. Hay una intriga espesa, pesada: qué habrá ocurrido antes de ahora. Qué habrá hecho este personaje o este otro. Además, es un policial negro, aunque inusual. Con estos recursos, lograron una trama y un relato, ambos, brillantes. La ambigüedad…

…la flecha del tiempo está invertida. En cierto momento, por ejemplo, un auto frena de pronto ante un sitio donde hacen tatuajes. El protagonista se hace tatuar la patente de otro auto en su brazo. Llega Freddy: aún no está claro quién es. Minutos más tarde, el protagonista maneja con rapidez por una avenida, hasta que frena de pronto ante un sitio donde hacen tatuajes. Así es la estructura…

El website de Memento, la película, tiene una dirección muy adecuada: www.otnemem.com. Igual que esa URL, la película va hacia atrás. No cuadro a cuadro, sino escena a escena. En cierto sentido es como un weblog, este o cualquiera: la flecha del tiempo está invertida. En cierto momento…


[21/2/2012]


… vigente.
El link sigue…

Personajes. Hoy: Rebecca Gates

[20/2/2002]

(El orden de la información no podría ser más arbitrario: es el orden en que la encontré.)

Paso 1: La foto.

Paso 2: Los datos (“After years of playing under the lauded Spinanes banner, Rebecca Gates returns!”). Y más datos.

Paso 3: La música (MP3, fragmento promocional).

(Nota del 30/7/2003: actualicé el segundo link de datos y el del MP3. Además, ahora Rebecca tiene su propio sitio.)

[20/2/2012]

La foto: ya no anda. Pero era esta (mismo sitio, diferente URL):

photo © Michael Jastremski
for openphoto.net CC:Attribution-ShareAlike

Los datos: sí anda.

Más datos: no anda.

La música: no anda. Y no encuentro nada en otros lados. (En su sitio, la sección “Sounds” dice “soon”. En MySpace no hay ni una canción. Y así.)

Su propio sitio: sí anda. Y parece el único lugar donde hay información al día.

Pero ahora existe YouTube:

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=A15XluPPcVU]
Pero no es algo del otro mundo, eh. Me divirtió en aquel momento buscar datos dispersos sobre alguien y construir la falsa sección “Personajes”. Era otra época. Que la Web me permitiera hacer algo así todavía parecía magia pura.
Aunque la magia casi ni había empezado.

Simetría

[20/2/02]

Esta noche, un par de minutos después de las ocho, el tiempo alcanzará una simetría perfecta, así: 20:02, 20/02, 2002. Ya pasó antes, aunque no había relojes digitales para registrarlo: 10:01, 10/01, 1001. Y otra más: 11:11, 11/11, 1111. Y va a pasar otra vez, la última de toda la eternidad: 21:12, 21/12, 2112. (Adaptado de BLAGUES-L de hoy.)

Actualización del jueves 21: al final, salió en todas partes. BLAGUES-L fue el primer lugar donde lo vi.

[20/2/12]

Es menos llamativo, pero hace poquito fue 11/11/11.

Hoy mismo aparece mucho más sobre aquel momento en Juegos de Ingenio.

La realidad y su turno de las 14

[19/2/2002]

La realidad y su turno de las 14. El Gobierno amenaza con reprimir los ataques a bancos. Largas colas frente a la Embajada de EE.UU. para tramitar la visa. Eduardo Menem dijo que no se arrepiente de haber golpeado al pasajero que lo insultó. Desocupados cortan la ruta provincial 36 en Florencio Varela. El dólar, a $ 2,15 en el modo vendedor. Duhalde pide a la gente que tenga paciencia. Aumentan las naftas. Ya son más de 16.000 los amparos contra el corralito en Capital. La furia de los ahorristas en la City es cada vez más violenta. (Títulos en Clarín, La Nación y Yahoo! Argentina.) Ahora volvemos a nuestra programación.

{19/2/2012]

Los links siguen igual. El país, por suerte, no.

Una ventana en Toledo

[19/2/2002]

(Imagen capturada de la cinta de video que grabé el 18 de mayo de 1991. Estoy digitalizando los videos de mi primera visita a España.)

[19/2/2012]

No avancé con la digitalización de esos videos. Sí obtuve otras capturas de pantalla que fui poniendo en el blog. Pero los videos no. Quedaban mal. Tengo en algún lado las cintas 8mm. Hay un lugar cerca de casa donde pueden convertirlas a DVDs, pero… Bueno, no sé.